Portuguese-English translations for renunciar a

give upWe cannot give up this commitment. Não podemos renunciar a este compromisso. Each side must give up something. Cada um dos lados tem de renunciar a alguma coisa.It is time to give up this rather blind optimism. Já é tempo de se renunciar a esse optimismo algo beato.
relinquishHuman rights cannot be relinquished, and no price can be put on them. Não se pode renunciar aos direitos humanos, nem atribuir-lhes um preço. We believe that those who come here as observers should relinquish their national mandates. É nossa convicção que quem desempenha o papel de observador nesta Assembleia deve renunciar ao seu mandato nacional. Due to decommissioning, we were forced to relinquish our status as an energy exporter and become an importer of a broad spectrum of energy. Devido à desactivação, fomos forçados a renunciar ao nosso estatuto de exportadores de energia e a tornar-nos importadores de um vasto espectro de energia.

Dictionary